Иксфайловские ведьмы...

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



A Doll's House

Сообщений 1 страница 30 из 684

1

Gillian Anderson, who will now be joined by Toby Stephens, Tara Fitzgerald, Christopher Eccleston, Anton Lesser and Maggie Wells in a new version of Ibsen's A Doll's House by Zinnie Harris. Ms Anderson told me last year that Harris's take on the play would be different from anything I'd seen before. What Harris has done is to set it in the world of British politics at the turn of the last century. Nora's still Nora, but Torvald becomes Thomas, Mrs Linde will be known as Christine Lyle and so on. Director Kfir Yefet's production will begin performances at the Donmar Warehouse Theatre from May 14 through July 18.

http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2009/03/26/article-1165114-041C8D35000005DC-250_233x356.jpg

вот это Toby Stephens, с которым будет играть наша Джи...красивый мужчина..буду с нетерпением ждать фоток!

0

2

Действительно красивый :love:

0

3

Симпатичный, очень хотелось бы увидеть совместную игру Джилл с ним... Что ж буду довоольствоваться фотками и рассказами очевидцев  :rolleyes:

0

4

Тема хорошая, молодец, Танюш!
А вот ссылка на сайт театра:
http://www.donmarwarehouse.com/pl96.html
Как оказалось, там очень отзывчивые люди сидят. Я вчера уже в отчаянии приобрести билеты на спектакль, т.к. в кассах они все распроданы, появляются периодически на каких-нибудь страничках агентств по 1 - 2 штуки, так же стремительно исчезает по баснословной стоимости. Писала много везде где можно, подруга посоветовала в театр написать. Я написала вчера, что я из России, что поеду в Лондон, что в спектакле играет любимая актриса и пр. Сегодня мне уже ответили, офигеть можно. Ответили, что в день спектакля будут продаваться билеты, по 10 сидячих и по 20 стоячих, но надо рано приходить занимать очередь, лучше предварительно позвонить и т.д. Я в шоке и гора с плеч свалилась, так что хорошие люди работают в хорошем театре, где играет лучшая актриса!!!!!!!!

0

5

Эми я повторяюсь, но это просто потрясающие новости!!!!!!! я уверена, что мы все будем держать за тебя кулочки на всех конечностях!

0

6

Emily написал(а):

Сегодня мне уже ответили, офигеть можно. Ответили, что в день спектакля будут продаваться билеты, по 10 сидячих и по 20 стоячих, но надо рано приходить занимать очередь, лучше предварительно позвонить и т.д. Я в шоке и гора с плеч свалилась, так что хорошие люди работают в хорошем театре, где играет лучшая актриса!!!!!!!!

Здорово, очень, держим кулаки!!!

Где-то я читала, что на Хэвене люди, которые уже приобрели билеты на спектакль, но причине того, что не смогут пойти, периодически предлагают их купить.

Отредактировано Marina_S (2009-03-27 10:01:15)

0

7

Здорово как! Как бы тоже хотела с тобой :)

0

8

Marina_S написал(а):

Где-то я читала, что на Хэвене люди, которые уже приобрели билеты на спектакль, но причине того, что не смогут пойти, периодически предлагают их купить.

Живу в той теме, не помогает пока!!!!!!!!)))))

Сантильяна написал(а):

Здорово как! Как бы тоже хотела с тобой

Айда, завтра иль послезавтра с Настей (Gill-Leigh) насчет визы узнавать падем

0

9

Emily написал(а):

Айда, завтра иль послезавтра с Настей (Gill-Leigh) насчет визы узнавать падем

Расскажи потом, пожалуйста, подробно в личку.

0

10

Сантильяна написал(а):

Расскажи потом, пожалуйста, подробно в личку.

Оки))))

0

11

Marina_S написал(а):

Симпатичный, очень хотелось бы увидеть совместную игру Джилл с ним... Что ж буду довоольствоваться фотками и рассказами очевидцев

Это точно! А дяденька и правда симпотный, приятный такой!

Tanya написал(а):

уверена, что мы все будем держать за тебя кулочки на всех конечностях!

чЁ эта вдрух? Я завидовать буду, например!  http://img218.imageshack.us/img218/7699/sarcasticaa9.gif

0

12

tailin написал(а):

Я завидовать буду, например!

та я тоже!! но если она пробъется моно рассчитывать на программки там с автографом..поэтому буим завидовать молча и держать кулочки!!!!! http://img218.imageshack.us/img218/7699/sarcasticaa9.gif

0

13

Tanya написал(а):

та я тоже!! но если она пробъется моно рассчитывать на программки там с автографом..поэтому буим завидовать молча и держать кулочки!!!!!

Ты с ума сошла? Я и молча? Какие программки нафих? Нет, ты определенно не понимаешь всей серьезности ситуации!  http://doodoo.ru/smiles/wo/s24.gif   http://img218.imageshack.us/img218/7699/sarcasticaa9.gif

0

14

А мну кажется кто-то щас делит шкуру неубитого ведмедя там, тиха всем, об этом ффслух низя, патамушта я еще никуда не еду, визы у мны нэту всо равно, а адо чтоп дали, а могут и не дать, так шо цыц!!!!

0

15

ВсО, всО, заткнулся я, заткнулся!  http://www.kolobok.us/smiles/he_and_she/girl_sigh.gif

0

16

Ведьмочки, я нашла в иннете "Кукольный дом" пьесу на русском языке,  читаем и представляем себе Джиллиан в роли Норы - главной героини!
http://webfile.ru/3312420

0

17

ВСо!!!!!!! Тай награждается званием и медалью Главного Находжуна форума!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1

Побежала качать, спасибо!!! :love:

0

18

Обалдеть, пошла качать, спасибо!

0

19

Tanya написал(а):

ВСо!!!!!!! Тай награждается званием и медалью Главного Находжуна форума!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1

:blush: Спасибо! Страна нашла таки своего героя!  :P
Я тоже скачала, но читать смогу начать только после сессии, к концу апреля, если все будет Ок.
Девочки, кто будет читать, делитесь впечатлениями обязательно!

0

20

И мну скачал. Обязательно прочту (как клёво, когда можно делать всё, что хочешь, не надо ничего учить, буду смареть фильмы, читать, переводить чё-нить, гулять, ну и писать диплом время от времени :D) Сочувствую маме Тае и понимаю её, как никто.

0

21

tailin написал(а):

но читать смогу начать только после сессии, к концу апреля, если все будет Ок

Издевательство  %-)

0

22

Дочку Норы зовут Эмми :love:
Чёта мне не нравится русский язык тут :unsure: Интересно, как это всё звучать на английском будет.

0

23

Сантильяна написал(а):

Чёта мне не нравится русский язык тут

а что с ним не так? я не читала, только открывала посмотреть, но судя по..

Публикуется по собранию сочинений в 4-тт., М.:Искусство, 1957.

с языком там все должно быть на высоте, может быть это такой стиль пьесы?

0

24

Я чуть-чуть прочитала, вроде бы нормальное изложение...

0

25

Для моего восприятия он слишком приторный что ли. Птичечка, жавороночек... Я не знаю, как это объяснить! Просто я зациклилась на том, что это английский язык в оригинале, и мне странно на всё это читать чисто русскими предложениями, которых в английском отродясь быть не может. Понятно, что наш великий и могучий ярче и богаче, вот и перевели на наш лад, но мне не очень приятно читать почему-то...

0

26

а ну да, понимаю, есть такой эффект)))

Хотя кто знает, это все таки классика, там вполне могут быть витиеватые фразы и слова..так что все может быть.

0

27

Наверное, это называется художественным переводом.

0

28

Сегодня, вроде как, начинаются репетиции! Держим кулачки за нашу девочку, пусть у нее все получается великолепно, а сам процесс приносит лишь радость и удовлетворение!

0

29

Удачи, удачи и еще раз удачи, будем ждать премьеры!

0

30

Ага, и премьеры и каждого спектакля - фоточки новые будут наверняка фанатские!!!!!!

0